npm installでfetch failedするのを治す

raspiにhubotいれて遊ぼうとおもってcoffee-script入れようとする。apt-getで入るのはバージョンが古くおすすめしないらしいので、npm installでいれることに。 wikiCoffeeScript インストール - sappari wiki ところが、yoとかgenerator-hubotを入れたときは正常に動いていたnpmがエラーを吐いてきた。localeをいじった関…